dat je, trots en uitgelaten,
jezelf zal groeten als je aankomt
bij je eigen deur, in je eigen spiegel
en jullie beiden zullen glimlachen bij de begroeting,
en zeggen, ga zitten. Eet.
Je zult die vreemdeling weer liefhebben die je eens was.
Geef wijn. Geef brood. Geef je hart terug
aan zichzelf, aan die vreemdeling die van je heeft gehouden,
je hele leven, aan hem die je verliet
voor een ander, aan hem die je door en door kent.
Pak de liefdesbrieven van de boekenplank,
de foto's, de wanhopige krabbels,
pel je eigen beeltenis van de spiegel.
Zit. Geniet van je leven.
Derek Walcott
(vertaling willem minderhout, 13-04-2004)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten